Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für à frente

voor ons
voorop
De discussie van de G20 over het aanpakken van onevenwichtigheden liet zien dat de EU voorop loopt. A discussão do G20 com vista à correcção dos desequilíbrios mostrou que a UE está à frente nesta área. Mijnheer de Voorzitter, voor de voedselsector dienen veiligheid en kwaliteit van het voedsel voorop te staan. Senhor Presidente, para o sector alimentar, a segurança e a qualidade dos produtos alimentares devem passar à frente de todas as outras considerações. Dat is prima, maar we moeten oppassen dat we niet zo ver voorop lopen dat niemand ons volgt. Tudo isso está certíssimo, mas há que garantir que não iremos tão à frente que ninguém nos consiga acompanhar.